4V01 WELCOME TO THE HELLMOUTH
Buffy Summers, una estudiante de Segundo año de colegio, enfrenta su destino de ser una cazadora del "más allá".

4V02 THE HARVEST
Buffy y sus amigos enfrentan a un poderoso vampiro que está empeñado en abrir la puerta de una dimensión habitada por demonios.

4V03 WITCH
Una bruja intenta eliminar a Buffy de la competencia para ser la líder de las porristas.

4V04 TEACHER'S PET
La profesora de biología de Buffy es asesinada por una Mantis Religiosa gigante (un insecto) la cual se convierte en una bella profesora suplente.

4V05 NEVER KILL A BOY ON THE FIRST DATE
Mientras Buffy espera la llegada de un vampiro guerrero, ella sale con un muchacho que la atrae por su excitante estilo de vida.

4V06 THE PACK
Xander y varios estudiantes son poseídos por el espíritu de un demonio engendrado por hienas que hacen estragos en el colegio.

4V07 ANGEL
Buffy descubre el horroroso secreto de Angel.

4V08 I ROBOT . YOU, JANE
Inconscientemente Willow desencadena un poderoso demonio que se refugia en Internet.

4V09 THE PUPPET SHOW
Buffy sospecha que el muñeco de un ventrílocuo puede estar recogiendo órganos de sus compañeros de clase quienes actúan en un show.

4V10 NIGHTMARES
Buffy y sus amigos descubren que sus peores pesadillas se vuelven realidad.

4V11 OUT OF MIND, OUT OF SIGHT
Cuando la elección de la Reina de Mayo se aproxima, una fuerza invisible ataca a los amigos mas cercanos de Cordelia.

4V12 PROPHECY GIRL
Giles descubre un antiguo libro que predice la muerte de Buffy a manos de El Maestro

5V01 WHEN SHE WAS BAD
Buffy regresa de sus vacaciones de verano con una actitud de soberbia - y sufre recurrentes pesadillas con El Maestro. Mientras tanto, Anointed One y sus seguidores planean su venganza.

5V02 SOME ASSEMBLY REQUIRED
Dos muchachos del club de ciencia usan partes de un cuerpo humano para crear la "novia perfecta" para un adolescente que regresó de la muerte.

5V03 SCHOOL HARD
La madre de Buffy y sus amigos se ven atrapados en la escuela de secundaria de Sunnydale cuando un vampiro llamado Spike lanza un ataque contra la cazavampiros.

5V04 INCA MUMMY GIRL (La momia inca)
Una bella princesa inca que fue enterrada viva hace 500 anos es traída a otra vez a la vida.

5V05 REPTILE BOY
Buffy y Cordelia asisten a una fiesta de la fraternidad donde son ofrecidas como sacrificio humano a una criatura con características de reptil.

5V06 HALLOWEEN
Para el día de brujas, Buffy y sus amigos crean una inusual tienda de disfraces - donde los clientes se convierten en lo que se disfrazan.

5V07 LIE TO ME
Un grupo de aspirantes a muerto viviente preparan una trampa para Buffy con la esperanza de que Spike les convertirá en vampiros a cambio de ella.

5V08 THE DARK AGE
El pasado de Giles regresa para asustarlo, a través de un demonio que él y Ethan Rayne invocaron en su juventud, y que ha vuelto a Sunnydale para buscarlos.

5V09 WHAT'S MY LINE?- PART ONE (¿Cuál es mi vocación - 1?)
Spike contrata a tres cazarecompensas profesionales para eliminar a Buffy, mientras ella piensa en cual sería su profesión si su destino no estuviese ya decidido.

5V10 WHAT'S MY LINE? - PART TWO (¿Cuál es mi vocación - 2?)
Buffy se une a otro cazavampiros con la esperanza de salvar a Angel de las garras de Spike y Drusilla.

5V11 TED
Un hombre aparentemente perfecto -Ted Buchanan- intenta enamorar a Joyce, pero instantáneamente Buffy desconfía de él.

5V12 BAD EGGS
Buffy y sus amigos encuentran mas problemas de lo que esperaban cuando los huevos que le dieron en su clase de salud resultan ser unos parásitos prehistóricos que se apoderan de sus vidas.

5V13 SURPRISE
Para sorprender a Buffy en su cumpleaños (cumplía 17 años), Drusilla y Spike juntan partes del cuerpo de un demonio desmembrado que no puede ser aniquilado.

5V14 INNOCENCE
Buffy y sus amigos enfrentan al Juez y se encuentran con un peligro inesperado proveniente de Angel, quien ha perdido su alma después de haber vivido un momento de verdadera felicidad.

5V15 PHASES
Buffy y sus amigos encuentran sus propios secretos cuando pelean contra el hombre-lobo, el cazador y sus emociones.

5V16 BEWITCHED, BOTHERED & BEWILDERED
Cuando se aproxima el día de San Valentín. Xander trata de mejorar su vida sentimental a través de hechizos, con lo cual provoca que todas las mujeres, menos Cordelia, se enamoren de él.

5V17 PASSION
Angel aumenta el tormento sobre Buffy y sus amigos mientras Jenny busca la manera de regresarle su alma.

5V18 KILLED BY DEATH
Buffy ingresa al hospital muy grave por la fiebre, y allí encuentra a un niño que tiene pesadillas acerca del pasado y el presente de Buffy. Mientras Xander protege a una debilitada Buffy de la furia de Angel, Cordelia lo le da celos.

5V19 I ONLY HAVE EYES FOR YOU (Yo solo tengo ojos para tí)
El colegio de Sunnydale se convierte en la casa de los fantasmas de una profesora y de un estudiante que regresan para recrear un trágico romance utilizando el cuerpo de los estudiantes actuales.

5V20 GO FISH
Cuando un monstruo toma como víctimas al equipo de natación del colegio, Buffy toma la decisión de convertirse en la protectora de éstos. Xander, mientras tanto, intentará secretamente descubrir la verdad acerca de la desaparición de sus compañeros de equipo, pero terminará descubriendo un lado que rara vez ha visto en él.

5V21 BECOMING-PART ONE (Se acerca - Parte 1)
Buffy decide que ha llegado el momento de destruir a Angel, y debe asegurarse que ella está lista a sacrificar toda la verdad que conoce para lograrlo, pero su decisión se enreda mas cuando Willow saca a la luz el secreto que puede restaurar al anterior amor de Buffy. Por otro lado, Angel desentierra a un diabólico demonio que podría tragarse a la Tierra y a todos los humanos, en lugar de regresar a los brazos de su antigua amante.

5V22 BECOMING PART-2 (Se acerca - Parte 2)
El suspenso continúa cuando el infierno se prepara para tragarse al mundo y a Buffy la dejan sola para impedirlo. Con Giles en manos de los enemigos y Angel preparado para la destrucción, nuestra cazadora es forzada a hacer traicioneras alianzas y afrontará decisiones que cambiarán su vida.